Ihre Website – lesbar in 40 Sprachen.
Fügen Sie eine Zeile Code ein. Besucher wählen ihre Sprache, und Ihre Seiten wechseln an Ort und Stelle – Layout, Links und Skripte bleiben unberührt. Wiederkehrende Besucher sehen ihre Sprache sofort.
Tarif Free: eine Website, 2 Sprachen. Ohne Kreditkarte.
Probieren Sie es hier aus
Wählen Sie eine Sprache. Dasselbe Skript, das Ihre Besucher bekommen, übersetzt alles, was Sie hier sehen.
Sie sehen die deutsche Originalseite.
In drei Schritten live
Kein Export, kein Proxy, keine zweite Website, die Sie pflegen müssen. Ihre Seiten bleiben genau dort, wo sie sind.
-
Website hinzufügen
Geben Sie die Adresse ein, die Sprache, in der sie geschrieben ist, und die Sprachen, die Sie anbieten möchten.
-
Eine Zeile einfügen
Setzen Sie das Script-Tag in Ihre Seitenvorlage. Das funktioniert mit WordPress, Shopify, Webflow, statischen Websites und Single-Page-Apps.
<script src="…/widget.js" data-key="site_…"></script> -
Besucher wählen ihre Sprache
In der Ecke Ihrer Seiten erscheint ein kompakter Sprachumschalter. Die Wahl gilt auf jeder weiteren Seite, die Ihre Besucher öffnen.
Schnell beim ersten Mal. Danach sofort.
Vieles auf einer Website wiederholt sich: Navigation, Fußzeile, Produktnamen. Jeder Satz wird für Ihre ganze Website nur einmal übersetzt und danach aus dem Cache ausgeliefert – für alle Besucher.
Neuer Text wird von einem KI-Modell in parallelen Paketen übersetzt, beginnend mit dem, was auf dem Bildschirm sichtbar ist, und erscheint Satz für Satz, während der Rest noch entsteht.
-
Sofort
Wiederkehrende Besucher: Im Browser gespeicherte Übersetzungen werden angewendet, bevor die Seite erscheint – die Originalsprache blitzt nicht erst auf.
-
Mit einer Anfrage
Seiten, die schon jemand gelesen hat: Eine einzige kleine, cachebare Antwort liefert alle Übersetzungen der Seite.
-
In Sekunden
Ganz neuer Text: Die ersten Sätze erscheinen nach etwa einer Sekunde, der Rest folgt, sobald er fertig ist.
Einrichten und vergessen
Es funktioniert weiter, wenn Sie Ihre Seiten ändern, und es steht Ihren Besuchern nicht im Weg.
- Ihr Layout bleibt intakt
- Nur der Text ändert sich, direkt an Ort und Stelle. Kein Neuladen, keine Weiterleitungen, keine Kopien Ihrer Website. Ihre Skripte und Formulare funktionieren weiter.
- Links und Formatierung bleiben erhalten
- Fett gesetzte Wörter, Links und Icons in einem Satz wandern mit der übersetzten Grammatik mit, statt ihn in Bruchstücke zu zerlegen.
- Sie haben das letzte Wort
- Korrigieren Sie jeden Satz im Übersetzungseditor. Ihre Änderungen sind sofort live und werden nie überschrieben.
- Nur auf Ihren Domains
- Ein Website-Schlüssel funktioniert nur auf den Domains, die Sie angeben – so kann niemand sonst Ihr Übersetzungskontingent verbrauchen.
- Rechts-nach-links inklusive
- Bei Arabisch, Hebräisch und Persisch wechselt die Leserichtung der Seite automatisch.
- Bereit für moderne Websites
- Inhalte, die später per JavaScript hinzukommen, und die Navigation in Single-Page-Apps werden übersetzt, sobald sie erscheinen.
- Auf Wunsch Ihr eigener Sprachumschalter
- Jeder Link und jeder Button mit
data-alinio-lang="fr"wird zum Sprachbutton. Den Standard-Umschalter blenden Sie mit einem einzigen Attribut aus. - Keine Cookies, kein Tracking
- Die Sprachwahl wird im Browser der Besucher gespeichert. Verarbeitet wird nur der Text Ihrer Seiten.
Preise
Sie zahlen nur für neuen Text. Eine Übersetzung erneut anzuzeigen – egal wie vielen Besuchern – ist kostenlos.
Free
- 1 Website
- 2 Sprachen
- 20.000 Zeichen / Monat
- Sofort aus dem Cache ausgeliefert
Starter
- 3 Websites
- 5 Sprachen
- 200.000 Zeichen / Monat
- Übersetzungseditor
- Ohne Branding
Pro
- 10 Websites
- 20 Sprachen
- 1.000.000 Zeichen / Monat
- Glossar & nicht zu übersetzende Begriffe
- Bevorzugter Support
Business
- Unbegrenzt viele Websites
- Alle Sprachen
- 5.000.000 Zeichen / Monat
- Persönlicher Support
Jedes Konto startet im kostenlosen Tarif. Für einen bezahlten Tarif kontaktieren Sie uns aus Ihrem Dashboard – alle Preise zzgl. MwSt.
Häufige Fragen
Sehen Suchmaschinen die Übersetzungen?
Nein. Die Übersetzung geschieht im Browser der Besucher, daher indexieren Suchmaschinen Ihre Originalsprache. alinio ist für Ihre Besucher gemacht, nicht als SEO-Werkzeug.
Wie gut sind die Übersetzungen?
Ein großes Sprachmodell übersetzt jeden Satz samt Formatierung, im Ton Ihrer Website und mit Ihrem Glossar der Begriffe, die nicht übersetzt werden dürfen. Jeden Satz können Sie im Editor prüfen und korrigieren.
Was zählt zu meinen monatlichen Zeichen?
Nur Text, der zum ersten Mal übersetzt wird. Übersetzungen aus dem Cache kosten nichts, egal wie oft sie angezeigt werden.
Was passiert, wenn mein Kontingent aufgebraucht ist?
Bereits übersetzter Text bleibt übersetzt. Neuer Text bleibt in Ihrer Originalsprache, bis der nächste Monat beginnt oder Sie in einen größeren Tarif wechseln.
Kann ich Teile einer Seite von der Übersetzung ausnehmen?
Ja. Versehen Sie ein beliebiges Element mit translate="no" oder der Klasse notranslate – ideal für Markennamen, Preise oder Code.
Funktioniert es mit meinem Website-Baukasten?
Wenn Sie ein Script-Tag in Ihre Seiten einfügen können, funktioniert es: WordPress, Shopify, Webflow, Wix (Custom Code), Squarespace (Code Injection), statisches HTML sowie React-, Vue- oder Angular-Apps.